Japó: diferència entre les revisions

9.146 bytes afegits ,  23 març 2010
cap resum d'edició
m (Revertides les edicions de Acrida (discussió). S'ha recuperat la darrera versió de l'usuari 62.57.75.40)
Cap resum de modificació
Línia 3: Línia 3:


=Pendent Francesc=
=Pendent Francesc=
*Regles sumo i repassar Osaka
*Geocaching (Mireia) - copiar mapes gps!
*Geocaching (Mireia)
*Investigar iTunes i portar iPod carregat avió
*'''Reservar seient''' vols anada (des de 30h abans: dimarts a les 11:30h)


=Fonts d'informació=
=Fonts d'informació=
Línia 18: Línia 17:
*Webs:
*Webs:
**[http://www.kirainet.com/ kirai]
**[http://www.kirainet.com/ kirai]
**Wikitravel, Wikipedia, [http://blogdetermico.blogspot.com/ Japón por libre] (bona pinta!), [http://www.japan-guide.com/e/e623.html Japan Guide] i altres ([http://www.portaljapon.com/ Portal Japón], [http://www.japan-zone.com/ Japan Zone], [http://www.losviajeros.com/foros.php?f=19 Foro Los Viajeros], [http://www.losviajeros.com/index.php?name=Blogs&loc_id_sw=0&base=5&loc_id=83&title=&nick=&nick= Diaris Los Viajeros], etc.)
**Wikitravel, Wikipedia, [http://blogdetermico.blogspot.com/ Japón por libre] (Ada), [http://www.japan-guide.com/e/e623.html Japan Guide] i altres ([http://www.portaljapon.com/ Portal Japón], [http://www.japan-zone.com/ Japan Zone], [http://www.losviajeros.com/foros.php?f=19 Foro Los Viajeros], [http://www.losviajeros.com/index.php?name=Blogs&loc_id_sw=0&base=5&loc_id=83&title=&nick=&nick= Diaris Los Viajeros], etc.)
**[http://www.comerjapones.com/ Comer Japonés] ([http://www.comerjapones.com/restaurantes/ guia] buscant [http://www.comerjapones.com/restaurantes/busqueda/tokyo Tokyo] o [http://www.comerjapones.com/restaurantes/busqueda/kyoto Kyoto], i alguna entrada adicional del [http://www.comerjapones.com/categoria/restaurantes/otras-ciudades blog])
**[http://www.comerjapones.com/ Comer Japonés] ([http://www.comerjapones.com/restaurantes/ guia] buscant [http://www.comerjapones.com/restaurantes/busqueda/tokyo Tokyo] o [http://www.comerjapones.com/restaurantes/busqueda/kyoto Kyoto], i alguna entrada adicional del [http://www.comerjapones.com/categoria/restaurantes/otras-ciudades blog])
**Històric temperatures i precipitacions per aquelles dates a [http://www.wunderground.com/history/airport/RJOO/1994/3/25/PlannerHistory.html?dayend=30&monthend=3&yearend=1994&req_city=Kyoto&req_state=&req_statename=Jap%C3%B3 Kioto] i a [http://www.wunderground.com/history/airport/RJTT/1994/3/30/PlannerHistory.html?dayend=5&monthend=4&yearend=1994&req_city=T%C3%B2quio&req_state=&req_statename=Jap%C3%B3 Tokio]: màximes al voltant de 15 i mínimes al voltant de 5, amb poca probabilitat de pluja. I '''[http://www.jma.go.jp/en/week/ previsions setmanals]''' del [http://www.jma.go.jp/jma/indexe.html servei oficial]
**[http://www.japan-guide.com/e/e2011.html Previsions 2010] (surten a principis de març i es van actualitzant) de brotació de [http://en.wikipedia.org/wiki/Sakura sakura] per [http://en.wikipedia.org/wiki/Hanami hanami] (2009 sortien a la [http://www.jma.go.jp/ web oficial] en [http://www.jma.go.jp/jma/en/News/sakura2009.html anglès], però 2010 només en [http://www.data.jma.go.jp/sakura/data/ japonès]), hem tingut sort perquè és una setmana abans de la [http://www.japan-guide.com/e/e2011_when.html mitjana]:
**[http://www.japan-guide.com/e/e2011.html Previsions 2010] (surten a principis de març i es van actualitzant) de brotació de [http://en.wikipedia.org/wiki/Sakura sakura] per [http://en.wikipedia.org/wiki/Hanami hanami] (2009 sortien a la [http://www.jma.go.jp/ web oficial] en [http://www.jma.go.jp/jma/en/News/sakura2009.html anglès], però 2010 només en [http://www.data.jma.go.jp/sakura/data/ japonès]), hem tingut sort perquè és una setmana abans de la [http://www.japan-guide.com/e/e2011_when.html mitjana]:
:{|class="wikitable"
:{|border=1
|-
|-
!Ciutat
!Ciutat
Línia 45: Línia 45:
Localitzador [https://www.checkmytrip.com/CMTSERVLET?R=2DGPIF&L=ES&N=FINA 2DGPIF]:
Localitzador [https://www.checkmytrip.com/CMTSERVLET?R=2DGPIF&L=ES&N=FINA 2DGPIF]:


{| class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
!colspan=5|'''Anada 24-3-10'''
!colspan=5|'''Anada 24-3-10'''
Línia 100: Línia 100:
|}
|}


*Es pot triar seient per internet tant a [http://www.klm.com/travel/es_es/index.htm KLM] (des de 30h abans del vol) com a [http://www.alitalia.com/es_es/ Alitalia] (des de 24h abans però sembla que a Japó no es pot)
*Es pot facturar per internet a [http://www.klm.com/travel/es_es/index.htm KLM] (des de 30h abans del vol, però t'assigna el seient sense deixar-te triar) i a [http://www.alitalia.com/es_es/ Alitalia] (des de 24h abans però sembla que a Japó no es pot)
*[http://www.kirainet.com/10-consejos-para-aguantar-mejor-viajes-en-avion-de-mas-de-diez-horas/ Recomanacions] kirai per viatges llargs
*[http://www.kirainet.com/10-consejos-para-aguantar-mejor-viajes-en-avion-de-mas-de-diez-horas/ Recomanacions] kirai per viatges llargs
*Els tràmits a l'arribar són similars als dels USA: omples un paper a l'avió, et prenen les emprentes digitals i et fan una foto i alguna pregunta; no és raro que et facin obrir la maleta
*Els [http://www.es.emb-japan.go.jp/visitar_norma.pdf tràmits] a l'arribar són similars als dels USA: omples un paper a l'avió, et prenen les emprentes digitals i et fan una foto i alguna pregunta; no és raro que et facin obrir la maleta
*Kris i Tamer van i tornen de Tokio el diumenge 21-3 i el diumenge 4-4


=Facts=
=Facts=
Línia 113: Línia 114:


*A l'[http://en.wikipedia.org/wiki/Greater_Tokyo_Area àrea metropolitana] de Tokio hi viuen uns 35 milions de persones (als [http://en.wikipedia.org/wiki/Special_wards_of_Tokyo 23 ''wards''] del que seria la ciutat de Tokio hi viuen uns 8 milions)
*A l'[http://en.wikipedia.org/wiki/Greater_Tokyo_Area àrea metropolitana] de Tokio hi viuen uns 35 milions de persones (als [http://en.wikipedia.org/wiki/Special_wards_of_Tokyo 23 ''wards''] del que seria la ciutat de Tokio hi viuen uns 8 milions)
*Tenen 4 sistemes d'[http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_writing_system escriptura] que sovint es combinen: [http://en.wikipedia.org/wiki/Kanji kanji] (logogrames), [http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana hiragana] (sil·làbic), [http://en.wikipedia.org/wiki/Katakana katakana] (sil·làbic usat sobretot per paraules estrangeres) i [http://en.wikipedia.org/wiki/R%C5%8Dmaji romanji] (alfabet llatí)
*Tenen 4 sistemes d'[http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_writing_system escriptura] que sovint es combinen: [http://en.wikipedia.org/wiki/Kanji kanji] (logogrames), [http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana hiragana] (sil•làbic), [http://en.wikipedia.org/wiki/Katakana katakana] (sil•làbic usat sobretot per paraules estrangeres) i [http://en.wikipedia.org/wiki/R%C5%8Dmaji romanji] (alfabet llatí)
*El [http://www.kirainet.com/calles-sin-nombre/ sistema de direccions] és diferent al nostre: ells posen el nom del barri i un sistema de 3 números (districte-illa-casa); per tant els carrers no tenen nom i no són numerats
*El [http://www.kirainet.com/calles-sin-nombre/ sistema de direccions] és diferent al nostre: ells posen el nom del barri i un sistema de 3 números (districte-illa-casa); per tant els carrers no tenen nom i no són numerats
*El fus horari és tot l'any UTC+9, així que a l'hivern és 8h més tard que a BCN i a l'estiu 7h més tard (a Espanya es canvia l'hora el 28-3-10!)
*El fus horari és tot l'any UTC+9, així que a l'hivern és 8h més tard que a BCN i a l'estiu 7h més tard (a Espanya es canvia l'hora el 28-3-10!)
*El prefix telefònic és el 81
*El prefix telefònic és el 81
*Històric temperatures i precipitacions per aquelles dates a [http://www.wunderground.com/history/airport/RJOO/1994/3/25/PlannerHistory.html?dayend=30&monthend=3&yearend=1994&req_city=Kyoto&req_state=&req_statename=Jap%C3%B3 Kioto] i a [http://www.wunderground.com/history/airport/RJTT/1994/3/30/PlannerHistory.html?dayend=5&monthend=4&yearend=1994&req_city=T%C3%B2quio&req_state=&req_statename=Jap%C3%B3 Tokio]: màximes al voltant de 15 i mínimes al voltant de 5, amb poca probabilitat de pluja. I [http://www.jma.go.jp/en/week/ previsions setmanals] del [http://www.jma.go.jp/jma/indexe.html servei oficial]
*Horaris: tendes de 10h a 20h, dinar de 11:30h a 15h, sopar de 18h a 22h
*Horaris: tendes de 10h a 20h, dinar de 11:30h a 15h, sopar de 18h a 22h
*Condueixen per l'esquerra
*Condueixen per l'esquerra
*Menjar: Unagi, Okonomiyaki, Shabu-shabu, Sushi, Yakitori, Tonkatsu, kaiseki (cara)
*Menjar: Unagi, Okonomiyaki, Shabu-shabu, Sushi, Yakitori, Tonkatsu, kaiseki (cara)
*Les dues [http://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_japan religions] majoritàries són el [http://en.wikipedia.org/wiki/Buddhism budisme] (arribat a través de Xina) i el [http://en.wikipedia.org/wiki/Shintō sintoïsme] (politeista original de Japó), però la majoria de gent segueix rituals de les dues; els temples budistes es diuen o-tera i els sintoïstes jinja
*Les dues [http://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_japan religions] majoritàries són el [http://en.wikipedia.org/wiki/Buddhism budisme] (arribat a través de Xina) i el [http://en.wikipedia.org/wiki/Shintō sintoïsme] (politeista original de Japó), però la majoria de gent segueix rituals de les dues; els temples budistes es diuen o-tera i els sintoïstes jinja
*Monarquia constitucional amb el poder de l'emperador molt limitat
*Usen el calendari gregorià però l'any es pot contar com aquí o pels anys que porta regnant l'emperador actual; per exemple 2010 és Heisei 22 ([http://www.japan-guide.com/e/e2272.html conversor])
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Health_care_in_Japan Sistema sanitari]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Health_care_in_Japan Sistema sanitari]
*Els esports més populars són ''baseball'', sumo i altres [http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_martial_arts arts marcials]


=Transport=
=Transport=
Línia 141: Línia 144:


=Allotjament=
=Allotjament=
{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
!Ciutat
!Ciutat
Línia 182: Línia 185:
[[Imatge:Kansai_map.png|400px]]
[[Imatge:Kansai_map.png|400px]]


{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
|width=150|Dijous 25-3
|width=150|Dijous 25-3
Línia 210: Línia 213:


[[Imatge:Kioto_hotel.jpg|600px]]
[[Imatge:Kioto_hotel.jpg|600px]]
Kris i Tamer dormen a Guest House Yahata del dijous 25 al dilluns 29, molt [http://maps.google.es/maps/ms?ie=UTF8&hl=es&msa=0&msid=103181134915935239323.00047d78682ae193fb44f&ll=35.915747,138.482666&spn=3.363068,7.13562&z=8 aprop] del nostre ryokan (de baix a dalt: estació, nosaltres i ells):
[[Imatge:Kris_kioto.PNG]]


===Districtes===
===Districtes===
Línia 215: Línia 222:
[[Imatge:Kioto_mapa.png|600px]]
[[Imatge:Kioto_mapa.png|600px]]


{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
!Zona
!Zona
Línia 298: Línia 305:


*[http://www.japan-guide.com/e/e2363.html Passes especials]:
*[http://www.japan-guide.com/e/e2363.html Passes especials]:
{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
!colspan=3|Passes
!colspan=3|Passes
Línia 338: Línia 345:


==Osaka==
==Osaka==
És la segona ciutat més gran del país i sembla que no té més, així que hi anem només a veure [http://en.wikipedia.org/wiki/Sumo sumo] a Osaka Municipal Gymnasium
És la segona ciutat més gran del país i sembla que no té més, així que hi anem només a veure [http://en.wikipedia.org/wiki/Sumo sumo] a Osaka Prefectural Gymnasium


===Transport===
===Transport===
Osaka Municipal Gymnasium està a dos minuts caminant de l'estació de metro de Namba ([http://www.sumo.or.jp/eng/ticket/honbasho_joho/osaka.html mapa]). Per arribar-hi des de Kioto podem agafar:
Osaka Prefectural Gymnasium està a dos minuts caminant de l'estació de metro de Namba ([http://www.sumo.or.jp/eng/ticket/honbasho_joho/osaka.html mapa]). Per arribar-hi des de Kioto podem agafar:
*[http://en.wikipedia.org/wiki/JR_Kyoto_Line JR Kioto Line] (part de [http://en.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dkaid%C5%8D_Main_Line Tokaido Main Line]) des de l'estació central fins a [http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%8Csaka_Station estació Osaka] (és la següent a Shin-Osaka i equival a l'estació [http://en.wikipedia.org/wiki/Umeda_Station Umeda] d'altres línies); el més ràpid és Shin-Kaisoku = Special Rapid (hi ha també Kaisoku = Rapid i Local), tarda 28 minuts i surt cada 15 minuts. Un cop allà s'ha de buscar l'estació [http://en.wikipedia.org/wiki/Umeda_Station Umeda] (es pot anar per túnels) per agafar la línia de metro [http://en.wikipedia.org/wiki/Midosuji_Line Midosuji], de nord a sud, per anar de M16 (Umeda) a M20 (Namba); la [http://en.wikipedia.org/wiki/Osaka_Municipal_Subway#Rates tarifa] del metro va per zones, aquest trajecte són 230 yens
*[http://en.wikipedia.org/wiki/JR_Kyoto_Line JR Kioto Line] (part de [http://en.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dkaid%C5%8D_Main_Line Tokaido Main Line]) des de l'estació central fins a [http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%8Csaka_Station estació Osaka] (és la següent a Shin-Osaka i equival a l'estació [http://en.wikipedia.org/wiki/Umeda_Station Umeda] d'altres línies); el més ràpid és Shin-Kaisoku = Special Rapid (hi ha també Kaisoku = Rapid i Local), tarda 28 minuts i surt cada 15 minuts. Un cop allà s'ha de buscar l'estació [http://en.wikipedia.org/wiki/Umeda_Station Umeda] (es pot anar per túnels) per agafar la línia de metro [http://en.wikipedia.org/wiki/Midosuji_Line Midosuji], de nord a sud, per anar de M16 (Umeda) a M20 (Namba); la [http://en.wikipedia.org/wiki/Osaka_Municipal_Subway#Rates tarifa] del metro va per zones, aquest trajecte són 230 yens
*No val la pena agafar [http://en.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dkaid%C5%8D_Shinkansen Tōkaidō Shinkansen] fins a Shin-Osaka, i allà empalmar amb l'opció anterior
*No val la pena agafar [http://en.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dkaid%C5%8D_Shinkansen Tōkaidō Shinkansen] fins a Shin-Osaka, i allà empalmar amb l'opció anterior
Línia 349: Línia 356:
Anem a veure un dels [http://www.sumo.or.jp/eng/ sis grans tornejos] = [http://en.wikipedia.org/wiki/Honbasho ''honbasho''] de dues setmanes de durada que es disputen cada any:
Anem a veure un dels [http://www.sumo.or.jp/eng/ sis grans tornejos] = [http://en.wikipedia.org/wiki/Honbasho ''honbasho''] de dues setmanes de durada que es disputen cada any:


{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
!Honbasho!!Nickname!!City!!Venue!!Opening Day
!Honbasho!!Nickname!!City!!Venue!!Opening Day
|-
|-
|January||Hatsu (Opening) Basho||[[Tokyo]]||[[Ryōgoku Kokugikan]]||1st or 2nd Sunday
|January||Hatsu (Opening) Basho||[[wp:Tokyo|Tokyo]]||[[wp:Ryōgoku Kokugikan|Ryōgoku Kokugikan]]||1st or 2nd Sunday
|-
|-
|March||Haru (Spring) Basho||[[Osaka]]||[[Osaka Prefectural Gymnasium]]||2nd Sunday
|March||Haru (Spring) Basho||[[wp:Osaka|Osaka]]||[[wp:Osaka Prefectural Gymnasium|Osaka Prefectural Gymnasium]]||2nd Sunday
|-
|-
|May||Natsu (Summer) Basho||Tokyo||Ryōgoku Kokugikan||2nd Sunday
|May||Natsu (Summer) Basho||Tokyo||Ryōgoku Kokugikan||2nd Sunday
|-
|-
|July||Nagoya Basho ||[[Nagoya]]||[[Aichi Prefectural Gymnasium]]||1st or 2nd Sunday
|July||Nagoya Basho ||[[wp:Nagoya|Nagoya]]||[[wp:Aichi Prefectural Gymnasium|Aichi Prefectural Gymnasium]]||1st or 2nd Sunday
|-
|-
|September||Aki (Fall) Basho||Tokyo||Ryōgoku Kokugikan||2nd Sunday
|September||Aki (Fall) Basho||Tokyo||Ryōgoku Kokugikan||2nd Sunday
|-
|-
|November||[[Kyūshū]] Basho||[[Fukuoka, Fukuoka|Fukuoka]]||[[Fukuoka Kokusai Center]]||2nd Sunday
|November||[[wp:Kyūshū|Kyūshū]] Basho||[[wp:Fukuoka, Fukuoka|Fukuoka]]||[[wp:Fukuoka Kokusai Center|Fukuoka Kokusai Center]]||2nd Sunday
|}[http://www.sumo.or.jp/eng/]
|}


Hem comprat entrades (Arena A) a través d'aquesta [http://www.buysumotickets.com/ web] (més fàcil que aquesta que acaba sent en [http://www.sumo.or.jp/eng/ticket/index.html japonès]) on es podien demanar inclús abans que sortissin a la venda (7 de febrer) però ens vam despistar i no vam poder agafar per l'últim dia del torneig (diumenge) sinó pel penúltim.
====Entrades====


Les portes solen obrir cap a les 8am i primer hi ha combats menors, etc. A partir de les 3pm comença la ''segona divisió'' i a les 4pm els bons (arribar abans per veure entrada, etc.), que acaben cap a les 6pm.  
Hem comprat entrades (Arena A) a través d'aquesta [http://www.buysumotickets.com/ web] (més fàcil que per la [http://www.sumo.or.jp/eng/ticket/index.html oficial] que acaba sent en japonès) on es podien demanar inclús abans que sortissin a la venda (7 de febrer) però ens vam despistar i no vam poder agafar per l'últim dia del torneig (diumenge, on hi ha més cerimònies, premis, etc., però com és més tipus lliga que ''playoff'' tampoc és massa problema) sinó pel penúltim
 
Les portes obren a les 8:30am i durant el matí hi ha combats de divisions menors. A partir de les 3pm comença la ''segona divisió'' i a les 4pm els bons (arribar abans per veure cerimònia entrada, etc.), que acaben cap a les 6pm. '''Estaria bé arribar cap a les 2pm, després de dinar, com a molt tard'''


[http://www.buysumotickets.com/FAQ.html#Question_18 Traducció entrada]:
[http://www.buysumotickets.com/FAQ.html#Question_18 Traducció entrada]:
Línia 378: Línia 387:
*Line 7: The last line is the seat number.
*Line 7: The last line is the seat number.


Els combats acaben quan un lluitador treu a l'altre  
====Normes====
 
Cada [http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_sumo_terms torikumi] d'un [http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_sumo_terms basho] acaba quan un [http://en.wikipedia.org/wiki/Rikishi rikishi] treu a l'altre del [http://en.wikipedia.org/wiki/Dohy%C5%8D dohyō] de 4,55 metre de diametre, o li fa tocar el terra amb alguna part del cos diferent de la planta del peu, cosa que sol passar en pocs segons. La decisió de qui guanya la pren el [http://en.wikipedia.org/wiki/Gy%C5%8Dji gyōji] (està dins el [http://en.wikipedia.org/wiki/Dohy%C5%8D dohyō]) apuntant al guanyador amb el [http://en.wikipedia.org/wiki/Gunbai gunbai], però la decisió pot ser contradita per algun dels 5 [http://en.wikipedia.org/wiki/Shimpan shimpan] que seuen al voltant del [http://en.wikipedia.org/wiki/Dohy%C5%8D dohyō] (la resta de gent són els 4 lluitadors següents i suposo que els [http://en.wikipedia.org/wiki/Yobidashi yobidashi] i un altre que ni idea)
 
[[Imatge:Dohyo.png|300px]]
 
Comparat amb el poc que dura cada combat, hi ha molta [http://en.wikipedia.org/wiki/Sumo#Bout_preparation preparació prèvia]. Abans de començar els combats de la primera i segona divisió es fa [http://en.wikipedia.org/wiki/Dohy%C5%8D-iri#Dohyo-iri dohyō-iri], la cerimònia d'entrada on vesteixen [http://en.wikipedia.org/wiki/Mawashi keshō-mawashi] i fan rituals. Després tornen al vestuari i no tornen a aparèixer fins 2 combats abans del seu ja només amb [http://en.wikipedia.org/wiki/Mawashi mawashi] (de qualsevol color en les dues divisions superiors i negres en les inferiors), quan seuen al voltant del [http://en.wikipedia.org/wiki/Dohy%C5%8D dohyō] fins que els crida el [http://en.wikipedia.org/wiki/Yobidashi yobidashi]. Llavors pugen al [http://en.wikipedia.org/wiki/Dohy%C5%8D dohyō] i fan una sèrie de rituals (moviments, tirar-se aigua, tirar sal, etc.) abans de començar. Finalment es posen a les dues línies centrals (shikiri-sen), però sobretot a les divisions principals no solen començar el combat el primer cop, sinó que tornen a les cantonades, tiren més sal, etc.
 
Tots els [http://en.wikipedia.org/wiki/Rikishi rikishi] professionals viuen i entrenen en un [http://en.wikipedia.org/wiki/Heya heya] determinat (n'hi ha 54) dirigit per un [http://en.wikipedia.org/wiki/Oyakata#oyakata oyakata], i mai canvien d'un a l'altre. La majoria estan a la zona del [[wp:Ryōgoku Kokugikan|Ryōgoku Kokugikan]] de Tokio, i els seus components no es poden enfrontar entre ells en els [http://en.wikipedia.org/wiki/Honbasho honbasho]. Tots els lluitadors tenen un [http://en.wikipedia.org/wiki/Shikona shikona] (nom) i un ranking ([http://en.wikipedia.org/wiki/Banzuke banzuke]) que es publica dues setmanes abans de cada [http://en.wikipedia.org/wiki/Honbasho honbasho]
 
En el sumo professional hi ha [[wp:Professional sumo divisions|6 divisions]], de millor a pitjor: ''[[wp:makuuchi|makuuchi]]'' (42), ''[[wp:Professional sumo divisions#Jūryō|jūryō]]'' (28), ''[[wp:Professional sumo divisions#Makushita|makushita]]'' (120), ''[[wp:Professional sumo divisions#Sandanme|sandanme]]'' (200), ''[[wp:Professional sumo divisions#Jonidan|jonidan]]'' (aprox 230) i ''[[wp:Professional sumo divisions#Jonokuchi|jonokuchi]]'' (aprox 80). Tots comencen per la inferior i van escalant segons els mèrits esportius en els 6 [http://en.wikipedia.org/wiki/Honbasho honbasho] (no en la resta de tornejos, exhibicions, etc.). A els [http://en.wikipedia.org/wiki/Rikishi rikishi] de les dues primeres divisions se'ls anomena [http://en.wikipedia.org/wiki/Sekitori sekitori] i disputen un combat cada dia (15) en cadascun dels 6 [http://en.wikipedia.org/wiki/Honbasho honbasho], mentre que a la resta se'ls anomena pel nom genèric de [http://en.wikipedia.org/wiki/Rikishi rikishi] i disputen 7 combats en cada [http://en.wikipedia.org/wiki/Honbasho honbasho]
 
Dins  la divisió ''[[wp:makuuchi|makuuchi]]'' es diferencien 5 rangs:
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Makuuchi#Overview Sannyaku] són els ''top'', i n'hi solen haver 10 o 12. Per ordre són aquests:
**[http://en.wikipedia.org/wiki/Makuuchi#Yokozuna Yokozuna] és el màxim nivell, i actualment només n'hi ha un en actiu ([http://en.wikipedia.org/wiki/Hakuh%C5%8D_Sh%C5%8D Hakuhō Shō] de Mongòlia), després que el febrer de 2010 se'n retirés un altre ([http://en.wikipedia.org/wiki/Asash%C5%8Dry%C5%AB_Akinori Asashōryū Akinori] també de Mongòlia) per una sèrie d'escàndols. Aquí hi ha una [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_yokozuna llista] completa de [http://en.wikipedia.org/wiki/Makuuchi#Yokozuna yokozuna]. És l'únic grau que un cop aconseguit no es pot perdre (de la resta et poden degradar), i té dret a fer una cerimònia d'entrada [http://en.wikipedia.org/wiki/Ozeki#Yokozuna_ceremonies_and_traditions especial]
**[http://en.wikipedia.org/wiki/Makuuchi#.C5.8Czeki Ōzeki] és el segon nivell, i actualment n'hi ha 4 en actiu ([http://en.wikipedia.org/wiki/Kai%C5%8D_Hiroyuki Kaiō Hiroyuki], [http://en.wikipedia.org/wiki/Koto%C5%8Dsh%C5%AB_Katsunori Kotoōshū Katsunori], [http://en.wikipedia.org/wiki/Kotomitsuki_Keiji Kotomitsuki Keiji] i [http://en.wikipedia.org/wiki/Harumafuji_K%C5%8Dhei Harumafuji Kōhei])
**[http://en.wikipedia.org/wiki/Makuuchi#Sekiwake Sekiwake] i [http://en.wikipedia.org/wiki/Makuuchi#Komusubi Komusubi] són el tercer i quart nivell respectivament
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Makuuchi#Maegashira Maegashira] és el rang inferior, i se'ls numera de l'1 cap avall (amb dos lluitadors per número, un est i l'altre oest) fins a 15, 16 o 17 (depèn del número de [http://en.wikipedia.org/wiki/Makuuchi#Overview sannyaku] que hi hagi en aquell moment, perquè han de ser sempre 42 en total)
Per la resta de divisions també s'estableix un ranking similar a la de [http://en.wikipedia.org/wiki/Makuuchi#Maegashira maegashira]
 
El banzuke de makuuchi pel nostre torneig, capturat d'[http://sumo.goo.ne.jp/eng/hon_basho/banzuke/ban_1.html aquí], és el següent (entenc que 41 enlloc de 42 per la retirada):
 
[[Imatge:Banzuke.PNG]]
 
Els [http://en.wikipedia.org/wiki/Sumo#Professional_sumo_tournaments combats de cada dia] (21 en la màxima divisió i 14 en la segona si no hi ha lesions, és a dir que cada dia cadascú té un combat) es decideixen el dia abans per un consejo de sabios ('''divendres 26-3 podrem [http://sumo.goo.ne.jp/eng/hon_basho/index.html consultar] els nostres''') en funció del ranking i l'actuació dels dies previs; els millors competeixen sempre al final del dia, i els darrers dies sol haver els combats entre els lluitadors de més rang. El principal objectiu és [http://en.wikipedia.org/wiki/Kachikoshi#kachikoshi kachi-koshi] (en oposició a [http://en.wikipedia.org/wiki/Makekoshi maki-koshi]), és a dir aconseguir més victòries que derrotes (8 victòries en les dues principals divisions, i 4 en la resta) perquè això sol portar promocions de rang. El lluitador amb més victòries del torneig en cada divisió guanya [http://en.wikipedia.org/wiki/Y%C5%ABsh%C5%8D Yūshō], i en cas d'empat es fa un combat el darrer dia (és l'únic moment on poden competir dos membres del mateix [http://en.wikipedia.org/wiki/Heya heya]). També hi ha altres premis ([http://en.wikipedia.org/wiki/Sansh%C5%8D_(sumo) Sanshō]) i altres patrocinats, etc.
 
Els resultats de makuuchi per exemple del quart dia del nostre torneig (amb el número de victòries i derrotes acumulades fins aquell moment), capturats d'[http://sumo.goo.ne.jp/eng/hon_basho/torikumi/tori_540_1_4.html aquí], són aquests (les columnes est i oest és el vestuari on es canvien per no trobar-se els dos contrincants el dia del combat; hi ha un J entenc que per completar els 42):
 
[[Imatge:Sumo_results.PNG]]


===Post-torneig===
===Post-torneig===
Línia 400: Línia 437:
[[Imatge:Kirai_map.jpg|600px]]
[[Imatge:Kirai_map.jpg|600px]]


{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
|Roppongi (120)
|Roppongi (120)
Línia 451: Línia 488:
|}
|}


{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
|Paseo otaku (132)
|Paseo otaku (132)
Línia 477: Línia 514:
[[Imatge:Tokyo_map.jpg|600px]]
[[Imatge:Tokyo_map.jpg|600px]]


{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
!Districte
!Districte
Línia 732: Línia 769:
[[Imatge: Tokio_hotel.gif]]
[[Imatge: Tokio_hotel.gif]]


{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
!Estació
!Estació
Línia 758: Línia 795:


Per marxar cap a Narita hem d'agafar [http://en.wikipedia.org/wiki/Narita_express Narita Express] de JR des de Tokio Station (JR Yamanote Line), tarda 55 minuts i n'hi ha [http://jreast-shinkansen-reservation.eki-net.com/pc/english/common/timetable/e_nex_d/index.html cada mitja hora] amb algunes excepcions (8:00, 8:30, '''9:00, 10:03''', 10:33, 11:03, 12:03). També s'hi pot anar amb [http://en.wikipedia.org/wiki/Skyliner Skyliner] de Keisei des de Ueno, però tarda el mateix i no és JR (juliol'10 n'entrarà en funcionament un de més ràpid)
Per marxar cap a Narita hem d'agafar [http://en.wikipedia.org/wiki/Narita_express Narita Express] de JR des de Tokio Station (JR Yamanote Line), tarda 55 minuts i n'hi ha [http://jreast-shinkansen-reservation.eki-net.com/pc/english/common/timetable/e_nex_d/index.html cada mitja hora] amb algunes excepcions (8:00, 8:30, '''9:00, 10:03''', 10:33, 11:03, 12:03). També s'hi pot anar amb [http://en.wikipedia.org/wiki/Skyliner Skyliner] de Keisei des de Ueno, però tarda el mateix i no és JR (juliol'10 n'entrarà en funcionament un de més ràpid)
Kris i Tamer dormen a Oak Hotel del dilluns 22 al dijous 25 i del dilluns 29 al diumenge 4, està [http://maps.google.es/maps/ms?ie=UTF8&hl=es&msa=0&msid=103181134915935239323.00047d78682ae193fb44f&ll=35.915747,138.482666&spn=3.363068,7.13562&z=8 aprop] del nostre hotel (baix nosaltres, dalt ells i JR Ueno):
[[Imatge:Kris_tokio.PNG]]


==Things to do==
==Things to do==
Línia 797: Línia 838:


=Coses a portar=
=Coses a portar=
{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
!width=50%|Papeleo
!width=50%|Papeleo
Línia 818: Línia 859:
*[http://treehouse.ofb.net/go/en/voltage Adaptadors electricitat]: 100 volts, mateixa forma que USA. Millor portar '''lladre'''?
*[http://treehouse.ofb.net/go/en/voltage Adaptadors electricitat]: 100 volts, mateixa forma que USA. Millor portar '''lladre'''?
*Portàtil et al: '''portar cable red''' (per Tokio segur, i sembla que per Kioto també; sinó investigar com tenir 3G allà). I càmara, tripoide, gps, cables, carregadors (tb de piles i ipod!), skype, carregador per usb, etc.; i que '''tothom porti el cable''' per descarregar fotos pel blog!
*Portàtil et al: '''portar cable red''' (per Tokio segur, i sembla que per Kioto també; sinó investigar com tenir 3G allà). I càmara, tripoide, gps, cables, carregadors (tb de piles i ipod!), skype, carregador per usb, etc.; i que '''tothom porti el cable''' per descarregar fotos pel blog!
*Paraigües/chubasquero, ulleres de sol, etc.
*Paraigües/chubasquero/¿zapatones impermeables?, roba d'abric, ulleres de sol, etc.
*Pastillitas i ¿sabons dutxa?
*Pastillitas i ¿sabons dutxa?
*Comida de emergencia
*Comida de emergencia
Línia 826: Línia 867:
=Despeses=
=Despeses=
Despeses per persona:
Despeses per persona:
{|class="wikitable"
{|border=1
|-
|-
|Vols *
|Vols *