Islàndia: diferència entre les revisions

De wikiTraba
Salta a la navegació Salta a la cerca
Cap resum de modificació
 
(412 revisions intermèdies per 2 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
[[Categoria:Turismo]]
{{DISPLAYTITLE:islàndia}}
[[Categoria:Turismo]] [[Coord::{{Coord|q189}}| ]] [[Fet::s| ]] {{#subobject:11
|Inici=2011-09-03
|Final=2011-09-14
|Amb=-
|Info=[http://www.traba.org/trabablog/?cat=90 Bloc]
}}
{{Islàndia}}
=info=
=info=
*[http://www.lonelyplanet.es/Guias_Viaje_Islandia_2_589.html lp], 1ª ed en castellà (set'10), traducció de la 7ª ed en [http://shop.lonelyplanet.com/iceland/iceland-travel-guide-7?lpaffil=lpcomsearch-shoplinks anglès] (juny'10)
*guies:
*[http://www.tv3.cat/videos/3486651/Islandia-Una-terra-viva-i-salvatge reportatge km33] ([http://blogs.tv3.cat/km33.php?catid=2377&blogid=391 +extra])
**[http://www.lonelyplanet.es/Guias_Viaje_Islandia_2_589.html lp], 1ª ed en castellà (set'10), traducció de la 7ª ed en [http://shop.lonelyplanet.com/iceland/iceland-travel-guide-7?lpaffil=lpcomsearch-shoplinks anglès] (juny'10)
**[http://www.rother.de/titpage/4706.php rother], 1ª ed en castellà (2007), original [http://www.rother.de/titpage/4005.php alemany] <font color=red> - mal paginada!</font>
**[http://www.mapiberia.com/Mapas.php?pag=7&IDProducto=1252&RompeCache=1824619 mapa]
*videos:
**[http://www.tv3.cat/videos/3486651/Islandia-Una-terra-viva-i-salvatge reportatge km33] ([http://blogs.tv3.cat/km33.php?catid=2377&blogid=391 +extra])
**[http://vimeo.com/31158028 made in iceland] ([http://www.travelettes.net/made-in-iceland-faq/ +faq])
{{#widget:Vimeo|id=31158028}}
*[[Discussió:Islàndia#recorregut x&l 2008|x&l 2008]] (clàssic ''self drive tour'' que inclouen cotxe i allotjament)
*blogs:
**[http://www.traba.org/trabablog/?cat=90 trabablog] :)
**[http://wedoiceland.blogspot.com/ we do iceland] ([http://wedoicelandagain.blogspot.com/ again])
**un [http://www.diariodelviajero.com/categoria/islandia bloc] d'un sr que ha viatjat a islàndia, i un [http://www.viatgeaislandia.com/ altre]
**[http://icelandtravelblog.net/ iceland travel blog]: [http://icelandtravelblog.net/2011/why-google-isnt-your-friend-while-traveling-in-iceland/ why google isn’t your friend (while traveling in Iceland)]
**[http://somethingabouticeland.is/ something about iceland]: [http://somethingabouticeland.is/the-big-review-on-icelandic-beer/ beer], [http://somethingabouticeland.is/tag/day-trip/ day trips], [http://somethingabouticeland.is/driving-in-iceland/ driving in iceland]
**[http://www.iheartreykjavik.net/ i heart reykjavík]
**[http://oriateka.wordpress.com oriateka], [http://andrescolodrero.blogspot.com/ un andaluz en islandia], [http://laparradereikiavik.com/ la parra de reikiavik]
 
=forecast=
*[http://en.vedur.is/ weather] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Iceland#Climate avg]), més temperat del que s'esperaria per la seva latitud, però sembla que plou i fa vent, i hi ha canvis sobtats
*[http://www.vegagerdin.is/english/road-conditions-and-weather/ carreteres] ([http://www.vegagerdin.is/umferd-og-faerd/vefmyndavelar/ càmeres])
*[http://www.gaisma.com/en/location/reykjavik.html hores de llum] ([http://www.gaisma.com/en/location/barcelona.html bcn])
*[http://www.gi.alaska.edu/AuroraForecast/3 aurora] (o [http://astronomynorth.com/aurora-forecast/ aquí]), hi ha variació interanual ([http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_cycle_24 cicle 24], màxim 2013) i intraanual (més probable setembre i març), voltant mitjanit (va a ratos) depenent de latitut (per exemple al nord d'islàndia és com que n'hi pogués haver quasi sempre de major o menor intensitat), weather, hores de llum (per això la gent hi deu anar a l'hivern), [http://eclipse.gsfc.nasa.gov/phase/phases2001.html lluna], etc.
 
=facts=
'''geo'''
*320.000 habitants, 2/3 parts a reykjavík i la seva àrea
*320.000 habitants, 2/3 parts a reykjavík i la seva àrea
*l'aeroport internacional està a keflavík (kef)
*l'aeroport internacional està a keflavík (kef)
*hi ha una carretera de circunvalació ([http://en.wikipedia.org/wiki/Route_1_(Iceland) route 1], 1339km) que és el que fa tothom, el centre és muntanyós-glaçat i de dificil accés
*hi ha una carretera de circunvalació ([http://en.wikipedia.org/wiki/Route_1_(Iceland) þjóðvegur] o route 1 o ring road, 1339km) que és el que fa tothom, el centre és muntanyós-glaçat i de dificil accés
*hi ha 3 parcs nacionals: snæfellsjökull, vatnajökull (fins 2008 eren 2: skatafell al sud i jökulsárgljúfur al nord) i Þingvellir
'''paperwork'''
*no és ue però sí [http://en.wikipedia.org/wiki/Schengen_Area schengen] ([http://www.mir.es/SGACAVT/dni/viajar.html dni])
*en principi [http://www.viajeros.com/foros/islandia/conducir-en-islandia no cal] carnet de conduir internacional
*en principi [http://www.viajeros.com/foros/islandia/conducir-en-islandia no cal] carnet de conduir internacional
*és un clàssic agafar [http://www.tour.is/tours/self_drive_tours.php self drive tours] que inclouen cotxe i allotjament com van fer [[Discussió:Islàndia|x&l]] (també ho ofereixen [http://www.hostel.is/CarRentalPackages/ albergs] i [http://www.farmholidays.is/Tours/selfdrive-summer granges], per exemple)
'''things'''
*hi ha 3 parcs nacionals: snæfellsjökull, vatnajökull (fins 2008 eren 2: skatafell al sud i jökulsárgljúfur al nord) i Þingvellir
*hora utc+0 tot l'any: a l'estiu són 2h menys que a bcn i a l'hivern 1
*a l'estiu són 2h menys que a bcn (a l'hivern 1)
*corona islandesa (isk), [http://www.xe.com/currencycharts/?from=EUR&to=ISK&view=1Y 1 euro &sim; 160/165 isk] &sim; ptes (abans de la crisi de 2008 1 euro &sim; 90 isk); se pot pagar '''tot''' amb visa (ells l'usen constantment) i [[Islàndia/booking#money|el canvi]] surt millor!
*corona islandesa (isk), aprox 1 euro = 165 corones (similar ptes); usen molta visa
*no és ue però sí [http://en.wikipedia.org/wiki/Schengen_Agreement schengen] (dni)
*[http://treehouse.ofb.net/go/en/voltage electricitat] idem espanya
*[http://treehouse.ofb.net/go/en/voltage electricitat] idem espanya
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Telephone_numbers_in_Iceland tlf]: els números tenen 7 xifres, els mob solen començar per 6, 7 o 8 i els land per 5 (reykjavík) o 4 (la resta); per trucar a l'estranger és 00, i per trucar des d'aquí +354
*a l'[http://en.wikipedia.org/wiki/Icelandic_language#Writing_system alfabet] tenen dues lletres rares: Ð / ð (''this'', altgr-d) i Þ / þ (''thin'', altgr-p)
'''culture'''
*hi ha molts llocs on banyar-se (indoor, outdoor, etc.), t'has de [http://blog.icelandexpress.com/iceland/2006/11/24/reykjavik-swimming-pools-the-naked-truth/ dutxar] abans despullat (sabó!) i després entrar amb el banyador
*hi ha molts llocs on banyar-se (indoor, outdoor, etc.), t'has de [http://blog.icelandexpress.com/iceland/2006/11/24/reykjavik-swimming-pools-the-naked-truth/ dutxar] abans despullat (sabó!) i després entrar amb el banyador
*a l'[http://en.wikipedia.org/wiki/Icelandic_language#Writing_system alfabet] tenen dues lletres rares: Ð / ð (''this'', altgr-d) i Þ / þ (''thin'', altgr-p)
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Arnaldur_Indri%C3%B0ason  arnaldur indriðason] (''las marismas'', ''la mujer de verde'')
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Arnaldur_Indri%C3%B0ason  arnaldur indriðason] (''las marismas'', ''la mujer de verde'')
 
*no es deixa [http://en.wikipedia.org/wiki/Tip_(gratuity)#Iceland propina]
=forecast=
*[http://en.vedur.is/ weather]
*[http://www.gi.alaska.edu/AuroraForecast/3 aurora] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Table_of_lunar_phases moon])
 
=highlights=
 
[http://www.lonelyplanet.es/Guias_Viaje_Islandia_2_589.html lp] selection
 
[[Image:Iceland Regions map 2.png|thumb|right|502px|[http://wikitravel.org/en/Iceland wikitravel]]]
 
{|class="wikitable" style="font-size:100%"
|-
|width=110 rowspan=2|capital
|width=220|reykjavík {{Template:Yes}}
|[http://blog.icelandexpress.com/iceland/2006/11/24/reykjavik-swimming-pools-the-naked-truth/ piscines]
|-
|blue lagoon {{Template:Maybe}}
|al costat de l'aeroport
|-
|west
|península snæfellsnes {{Template:No}}
|pn snæfellsjökull a la punta (volcà i glaciar)
|-
|rowspan=3|west fjords [[Image:Vestfirðir features.png|{{{1|32}}}px|'''west fjords''']]
|penínsules (sud-oest i centrals) {{Template:No}}
|sembla espectacular però molt cotxe; el [http://www.seatours.is/FerryBaldur/ ferry] des de snæfellsnes no funciona set'11
|-
|hornstrandir {{Template:No}}
|despoblat, només s'hi arriba caminant o en vaixell a l'estiu
|-
|strandir {{Template:No}}
|de hólmavík a krossneslaug ([http://www.google.es/search?q=Krossneslaug&hl=es&prmd=ivns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=5NM6TtCTI4fZsgaF3vUu&ved=0CDwQsAQ&biw=1440&bih=740 piscina]) són 100km però gmaps (i [http://www.grapevine.is/Author/ReadArticle/Exploring-fishing-villages-in-the-far-northwest-Five-Days-in-the-West-Fjords artcile]) calcula 4h!
|-
|rowspan=2|north-east
|mývatn {{Template:Yes}}
|
|-
|pn vatnajökull (nord: jökulsárgljúfur) {{Template:Yes}}
|des de mývatn
|-
|rowspan=2|interior / highlands
|caldera askja {{Template:Maybe}}
|hi ha excursions organitzades des de mývatn, anar-hi pel nostre compte... no sé
|-
|coves gel kverkfjöll {{Template:No}}
|
|-
|east
|east fjords {{Template:Maybe}}
|
|-
|rowspan=3|south-east
|jökulsárlón {{Template:Yes}}
|entre höfn i skaftafell
|-
|pn vatnajökull (sud: skaftafell) {{Template:Yes}}
|el [http://www.re.is/IcelandOnYourOwn/ScheduledBusTours/16Lakagigar/ bus a laki] només funciona fins 4-9-11, la carretera sembla complicada
|-
|landmannalaugar {{Template:Maybe}}
|en realitat és highlands, la ruta [http://iguide.travel/Landmannalaugar/Getting_There més fàcil] és venint de l'oest des de Hella per la 26 i [http://maps.google.es/maps?saddr=Hrauneyjar&daddr=%C3%8Dsland+(Landmannalaugar)&hl=es&ie=UTF8&ll=63.936166,-19.031067&spn=0.769939,2.90863&sll=63.862756,-19.366912&sspn=0.771963,2.90863&geocode=FamQ0wMdx7XZ_iFROmQfgLcKhg%3BFc5t0AMdkSnd_iH9VeXvfpMqKg&mra=pd&z=9 agafant la F208 per entrar des del nord]  (no confondre amb l'entrada per l'oest que sembla ser [http://maps.google.es/maps?q=hella+to:+landmannalaugar,iceland&saddr=hella&daddr=landmannalaugar,iceland&hl=es&sll=63.862756,-19.737983&sspn=0.771963,2.90863&geocode=FfUEzgMdgLjI_inTt0Ux-e_WSDEg3Q0A8-IqMg%3BFc5t0AMdkSnd_iH9VeXvfpMqKg&z=10 un ''camí'' que surt de la 26] abans de la F208); la F208 [http://maps.google.es/maps?q=Kirkjub%C3%A6jarklaustur+to:+landmannalaugar,iceland&saddr=Kirkjub%C3%A6jarklaustur&daddr=landmannalaugar,iceland&hl=es&ie=UTF8&sll=64.065744,-19.616089&sspn=0.095795,0.363579&geocode=FbNXzQMdVJLs_ilJTg2QSOXQSDHy_lLmnKN4oA%3BFc5t0AMdkSnd_iH9VeXvfpMqKg&z=10 des de l'est (Kirkjubæjarklaustur)] està pitjor. de fet la F208 (ruta fjallack) és un ruta alternativa a la de la costa per anar del sud-oest al sud-est creuant landmannalaugar (fins el 4-9-11 hi ha un bus [http://www.re.is/IcelandOnYourOwn/ScheduledBusTours/10SkaftafellNationalParkLandmannalaugar/ des de l'est] i fins el 11-9-11 [http://www.re.is/IcelandOnYourOwn/ScheduledBusTours/11ReykjavikLandmannalaugar/ des de l'oest])
|-
|rowspan=4|south-west
|dyrhólaey {{Template:Yes}}
|vík
|-
|þórsmörk {{Template:No}}
|
|-
|reykjadalur {{Template:Maybe}}
|rowspan=2|s'hi pot anar des de reykjavík
|-
|círculo dorado (pn þingvellir, gullfoss i geysir) {{Template:Maybe}}
|}
 
=in the air=
 
localitzador [https://www.checkmytrip.com/cmt/apf/cmtng/index?LANGUAGE=GB&SITE=NCMTNCMT#pnr/retrieve/4AEGBO/FINA 4AEGBO]
 
{| class="wikitable"
|-
|colspan=5|'''anada 3-9-11'''
|-
|barcelona-reykjavik
|23:40 terminal 2
|1:55 (+1)
|4h15m
|FI-597 (icelandair)
|-
|total
|
|
|4h15m
|
|-
|colspan=5|'''tornada 14-9-11'''
|-
|reykjavik-copenhagen
|07:45
|12:45 terminal 3
|3h00m
|FI-204 (icelandair)
|-
|escala copenhagen
|12:45 terminal 3
|14:45 terminal 3
|2h00m
|
|-
|copenhagen-barcelona
|14:45 terminal 3
|17:30 terminal 1
|2h45m
|JK-034 (spanair)
|-
|total
|
|
|7h45m
|
|}
 
=on the road=
'''[http://iceland4x4carrental.com/ maria] vs [http://www.carrentalss.com/ altre]'''
 
=lodging=
buscadors:
*[http://www.farmholidays.is granges] (envien [http://www.farmholidays.is/Assets/PDF/EUR_Individuals_summer_2011.pdf preus], guardo en [[Media:EUR_Individuals_summer_2011.pdf|local]])
*[http://www.visiticeland.com/Accommodation/ de tot] (granges, hotels, guesthouses, cabanes, etc.)
*[http://www.redappleapartments.com/reykjavik/en apartaments reykjavñik] (n'hi haurà altres... [http://www.tripadvisor.co.uk/VacationRentals-g189970-Reviews-Reykjavik-Vacation_Rentals.html tripadvisor]?)
 
===keflavík===
[http://www.tripadvisor.co.uk/HACSearch?geo=189964&q=Keflavik%2C+Iceland&inDay=19&inMonth=08%2F2011&checkIn=dd%2Fmm%2Fyyyy&outDay=21&outMonth=08%2F2011&checkOut=dd%2Fmm%2Fyyyy&searchAll=true&adults=2 tripadvisor]:
*la més ben valorada és [http://www.1x6.is/ 1x6 guesthouse] que sembla xula i té bany termal, però el wc és compartit, crec que no té wifi i no et recullen ni porten a l'aeroport (diuen taxi aprox 13 euros)
*[http://www.bbguesthouse.is/index.php b&b guesthouse] no responen correus
*[http://www.bbkeflavik.com/ bed and breakast reykjavík] sembla cutre-standar però confirmen que et recullen i porten a l'aeroport 24/7 i té wc a l'habitació; val 89 euros per nit i no sé si té wifi
 
===sud===
és la part complicada per les distàncies:
 
{|class="wikitable"
|-
|reykjavík
|vík
|184km
|-
|vík
|kirkjubæjarklaustur
|72km
|-
|kirkjubæjarklaustur
|skaftafell
|69km
|-
|skaftafell
|jökulsárlón
|79km
|-
|jökulsárlón
|höfn
|56km
|}
 
potser el més lògic seria skaftafell - skaftafell - höfn (o vík - skaftafell - höfn, o skaftafell * 3), però s'ha de mirar més
 
*vík:
*kirkjubæjarklaustur: [http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=635 635]
*[http://www.glacierguides.is/Practicalinformation/Accommodation/ skaftafell]:
**[http://laekjarhus.is/en/ cabanes] petites però no tenen mala pinta, a 20km de skaftafell direcció vík; tenen wifi
**[http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=600 600] (a 20km de skaftafell i 37km de jökulsárlón)
*höfn: [http://www.hoffell.com/public_html/english/index-en.html la de tv3] dels banys a hoffell (wc compartit i per mail confirmen que no wifi)
 
===est===
havia vist aquestes [http://mjoeyri.is/aensku.htm cabanes] (lp?), però no he buscat més, a lo ràpid hi hauria per exemple [http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=485 485] (hot pot però sense internet), [http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=503 503] i [http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=504 504]
 
===nord===
podem estar 3 nits a l'àrea de mývatn
*les granges [http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=420 420] i [http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=451 451] tenen cabanes per 131 euros la nit i en teoria wifi que s'hauria d'assegurar que arribi a la cabana
*número [http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=408 408] ([http://hotelraudaskrida.is/english/?page_id=135 web]) també té cabana amb wifi, i [http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=415 415] ([http://www.stong.is/english web]) cabana sense internet
*altres opcions: [http://www.farmholidays.is/FarmDetails.aspx?No=425 425] ([https://www.vogafjos.net/ web]) o [http://www.hlidmyv.is/ aquest] (cabana són 200 euros, mail)
 
===reykjavík===
en una búsqueda ràpida d'apartaments de menys de 150 euros amb wifi i parking, més o menys xulos i lliures del 11 al 14:
*http://www.redappleapartments.com/reykjavik/en/apartmentdetail/view/idapartment/1589/checkin/2011-09-11/checkout/2011-09-14/guests/2/bedrooms/1
*<del>http://www.redappleapartments.com/reykjavik/en/apartmentdetail/view/idapartment/2567/checkin//checkout//guests//bedrooms/</del>
*<del>http://www.redappleapartments.com/reykjavik/en/apartmentdetail/view/idapartment/1267/checkin/2011-09-11/checkout/2011-09-14/guests/2/bedrooms/</del>
*http://www.redappleapartments.com/reykjavik/en/apartmentdetail/view/idapartment/2332/checkin/2011-09-11/checkout/2011-09-14/guests/2/bedrooms/
*http://www.redappleapartments.com/reykjavik/en/apartmentdetail/view/idapartment/1599/checkin/2011-09-11/checkout/2011-09-14/guests/2/bedrooms/
*http://www.redappleapartments.com/reykjavik/en/apartmentdetail/view/idapartment/56/checkin/2011-09-11/checkout/2011-09-14/guests/2/bedrooms/
*http://www.redappleapartments.com/reykjavik/en/apartmentdetail/view/idapartment/308/checkin/2011-09-11/checkout/2011-09-14/guests/2/bedrooms/
 
=tentative plan=
{|class="wikitable"
|-
|dissabte 3
|vol anada
|keflavík
|-
|diumenge 4
|vík
|skaftafell
|-
|dilluns 5
|skaftafell
|skaftafell
|-
|dimarts 6
|jökulsárlón
|skaftafell / höfn
|-
|dimecres 7
|east fjords
|east?
|-
|dijous 8
|north-east
|mývatn
|-
|divendres 9
|north-east
|mývatn
|-
|dissabte 10
|north-east
|mývatn
|-
|diumenge 11
|516km
|reykjavik
|-
|dilluns 12
|reykjavík i afores
|reykjavík
|-
|dimarts 13
|reykjavík i afores
|reykjavík? keflavik?
|-
|dimecres 14
|vol tornada
|
|}
 
=to do=
*'''mapes gps i excursions / geocachés'''
*'''canviar moneda'''
*investigar política maletes i check-in online
 
=to take=
*dni / passaport
*papers i reserves (adreces/coordenades i tlfs!)
*guia i mapa
*roba abric (forro, gorro, guants) i '''impermeable''', botes, sol?, bany (tovallola?)
*menjar al buit?
*carnet conduir
*[https://sede.seg-social.gob.es/Sede_1/Lanzadera/index.htm?URL=98 targeta sanitària europea] i RACC
*electrònica: pcs (cable red), càmares, gps+maps (sds i lector), carregadors elètrics i piles, lladre, tlfs, ipod, kindle
*música cotxe
*wc + meds + dutxa (petits, just in case però també per piscines.... doble?)
*mosquits
*bossetes plàstic
*bidons aigua?
*sabó rentaroba
*llinterna
*jocs?
*emergency food (primer dia!)

Revisió de 14:06, 2 març 2021

200px-Flag of Iceland.svg.png
Historical-Viking-Female-icon.png

intro d     -      highlights     -      booking d     -      plan f     -      to take

info

forecast

  • weather (avg), més temperat del que s'esperaria per la seva latitud, però sembla que plou i fa vent, i hi ha canvis sobtats
  • carreteres (càmeres)
  • hores de llum (bcn)
  • aurora (o aquí), hi ha variació interanual (cicle 24, màxim 2013) i intraanual (més probable setembre i març), voltant mitjanit (va a ratos) depenent de latitut (per exemple al nord d'islàndia és com que n'hi pogués haver quasi sempre de major o menor intensitat), weather, hores de llum (per això la gent hi deu anar a l'hivern), lluna, etc.

facts

geo

  • 320.000 habitants, 2/3 parts a reykjavík i la seva àrea
  • l'aeroport internacional està a keflavík (kef)
  • hi ha una carretera de circunvalació (þjóðvegur o route 1 o ring road, 1339km) que és el que fa tothom, el centre és muntanyós-glaçat i de dificil accés
  • hi ha 3 parcs nacionals: snæfellsjökull, vatnajökull (fins 2008 eren 2: skatafell al sud i jökulsárgljúfur al nord) i Þingvellir

paperwork

  • no és ue però sí schengen (dni)
  • en principi no cal carnet de conduir internacional

things

  • hora utc+0 tot l'any: a l'estiu són 2h menys que a bcn i a l'hivern 1
  • corona islandesa (isk), 1 euro ∼ 160/165 isk ∼ ptes (abans de la crisi de 2008 1 euro ∼ 90 isk); se pot pagar tot amb visa (ells l'usen constantment) i el canvi surt millor!
  • electricitat idem espanya
  • tlf: els números tenen 7 xifres, els mob solen començar per 6, 7 o 8 i els land per 5 (reykjavík) o 4 (la resta); per trucar a l'estranger és 00, i per trucar des d'aquí +354
  • a l'alfabet tenen dues lletres rares: Ð / ð (this, altgr-d) i Þ / þ (thin, altgr-p)

culture

  • hi ha molts llocs on banyar-se (indoor, outdoor, etc.), t'has de dutxar abans despullat (sabó!) i després entrar amb el banyador
  • arnaldur indriðason (las marismas, la mujer de verde)
  • no es deixa propina